
新闻摘要:
11月7日,2026—2027年“冬沐暖阳”冬春文旅百日行动在西宁中心广场启动,围绕河湟文化生态保护实验区建设成果,采用“1+N”模式整合海东、海南、海西三大省级文化生态保护区的非遗资源。活动以动态展演和沉浸式体验为主,让传统武术、曲艺、戏剧、音乐、舞蹈与大众近距离接触,倡导“人民的非遗,人民共享”。
当天安排含启动仪式、十大非遗体验区、民俗互动和“风物非遗·集票兑礼”等环节。传承人现场教学并发放银票,观众可凭票兑换酸奶、回族花花等地方风味与文创,现场还有皮影、大通傩舞、老秧歌、舞龙舞狮等活态展演,活动免费,主办方提醒市民遵守秩序、注意安全。
思考与启发:
文化的活态传承不是只看一场表演,而是把技艺、记忆和生活方式一代代保留下来。天经中关于将所经历的事告诉后代的提醒,让人想到保护非遗也是一种日常的守望,是对共同记忆的照看与负责。
参与这样的活动,可以学一点手艺、记一点故事、买一点匠物,把对传统的尊重落到家常里、节日中。用诚信和勤劳把这些小事做好,就是为下一代留下一份稳实的根基。
经文:
我们不将这些事向他们的子孙隐藏,要将主的作为、并他向世人所行的奇事告诉后代。《宰逋尔·诗篇 78:4》
链接:📖 查看经文
### English Translation
Title:
Hehuang Intangible Cultural Heritage: Meeting in the Warm Sun
News summary:
On November 7 the 2026–2027 “Winter Bathing in the Warm Sun” 100-day winter–spring cultural and tourism campaign began at Xining Central Square. The event highlights the achievements of the Hehuang Cultural Ecological Protection Experimental Area and uses a “1+N” model to bring together intangible cultural heritage from three provincial-level protection zones: Haidong, Hainan, and Haixi. The program focuses on dynamic performances and immersive experiences, bringing traditional martial arts, folk arts, theater, music, and dance close to the public and promoting the idea that intangible heritage belongs to the people and should be shared by the people.
The day’s schedule included an opening ceremony, ten intangible-heritage experience zones, folk-interaction activities, and a “Local Treasures — collect tickets to redeem gifts” feature. Tradition-bearers taught on site and handed out silver vouchers; attendees could exchange vouchers for local treats like yogurt and Hui huahua (a local specialty), as well as cultural souvenirs. Live demonstrations included shadow puppetry, Datong Nuo dance, old yangge, and dragon and lion dances. The event was free; organizers reminded visitors to keep order and stay safe.
Reflection and inspiration:
Living cultural inheritance is not just one performance to watch; it is the passing down of skills, memories, and ways of life from one generation to the next. The biblical reminder to tell what we have experienced to our children suggests that protecting intangible heritage is a daily form of watchfulness—caring for our shared memory and taking responsibility for it.
By taking part in events like this, you can learn a skill, remember a story, buy a craftsman’s work, and fold respect for tradition into everyday life and celebrations. Doing these small things faithfully and with honesty helps leave a solid foundation for the next generation.
Scripture:
“We will not hide these things from their children; we will tell the coming generation about the Lord’s works and the wonders he has done.” — Psalm 78:4
Link:
https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/shipian/78
来源:http://qh.xinhuanet.com/20261105/b9679596d82b4cb1a2481895420c7ac6/c.html