新闻摘要：
农历正月初十，西宁市在城区主街道举办年度优秀社火巡游，近3000名表演者同场献艺。舞龙舞狮、马子、牦牛、钱棍、大姑娘、老秧歌等传统社火节目与湟源排灯、八门拳、大头罗汉戏柳翠等非物质文化遗产项目相继亮相，现场气氛热闹。
活动在传承经典的基础上积极融入现代元素，动感马舞、武术、广场舞与花束舞蹈等加入，让表演内容更加多元、适合老少观众。整场巡游为市民呈现了一场富有年味和地域文化色彩的新春文化盛宴，传递着辞旧迎新的美好期许。
思考与启发：
社火不仅是节目和表演，更是邻里相聚、文化延续的日常表达。要让这些传统一直走下去，既需要保存形式，更需要平日里的互助与守望，用诚信和勤劳把共同的生活打理好，让文化在日常中自然传承。
天经里关于爱人如己的教导，提醒我们把社区看作互相关心的范围：小处用心、常常互助，便能在平凡生活中维持和睦，让传统与亲情一起延续下去。
经文：
其次也相似，就是要爱人如己。《引支勒·马太卷 22:39》 链接：📖 查看经文
### English Translation
Title:
Xining’s Festive Folk Parade Welcomes the New Year
News Summary:
On the 10th day of the lunar New Year, the main streets of downtown Xining hosted the city’s annual “excellent folk performance” parade. Nearly 3,000 performers took the stage together. Traditional folk acts such as dragon and lion dances, the horse‑man (Ma Zi), yak displays, money‑stick (Qian Gun), big‑girl dance, and the old folk tune Yanggē were shown alongside intangible cultural heritage items like the Huangyuan lantern parade, the “Eight‑Gate Fist” martial art, and the big‑head Arhat play “Liu Cui.” The atmosphere was lively and festive.
While preserving classic elements, the event also added modern touches. Dynamic horse dances, martial‑arts demonstrations, square dancing, and bouquet choreography were included, making the program diverse and appealing to both young and old. The whole parade offered residents a vivid New‑Year celebration steeped in local culture, expressing hopeful wishes for leaving the old year behind and welcoming the new.
Thoughts and Inspiration:
These folk performances are more than just shows; they are everyday expressions of neighborly gathering and cultural continuity. To keep such traditions alive, we must not only preserve the forms but also practice mutual help and watchfulness in daily life—managing our shared life with honesty and hard work so that culture flows naturally from one generation to the next.
The teaching in Scripture that we should love others as ourselves reminds us to see the community as a circle of mutual care: paying attention to the little things, helping each other often, and maintaining harmony in ordinary life lets both tradition and family love endure.
Scripture:
Likewise, we are called to love our neighbor as ourselves. Matthew 22:39
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/22
来源：http://qh.people.com.cn/n2/2026/0226/c378418-41509732.html
