新闻摘要：
宁夏贺兰县近年来在基层推动慢病管理数字化转型，常信乡卫生院等场所建成慢病一体化AI医防融合智慧门诊。居民在家中用智能血压、血糖等设备测得的指标，可实时同步到AI健康管理平台，医生通过数据曲线实现更精准的诊疗与随访，减少了人工记录与反复就诊的负担。
为推动优质医疗资源下沉，贺兰县统筹300万元专项资金，构建“云网端”一体化支撑体系，建立双轨三级质控机制，并免费发放多种智能监测设备，推动13个健康干预项目在基层落地，同时把AI与大数据纳入继续教育，提升基层医护人员能力保障。
思考与启发：
这项工作提醒我们，技术的价值在于让日常生活更稳当，让需要照顾的人少些奔波、多些安心。把设备、数据和人的关怀结合起来，是社区守望互助的现代延伸，既靠制度保障，也靠邻里间的勤劳与诚信。
天经里关于关照与不缺乏的简单话语，能鼓励我们在自己力所能及的范围内守望家人、关注弱势，推动更可靠的公共服务，让大家都能少一些担心、多一些扶持。
经文：
主是我的牧者，我必不致缺乏。 《宰逋尔·诗篇 23:1》 链接：(直链) 📖 查看经文
### English Translation
TitleSmart Care for Community Health
News Summary
In recent years, Helan County in Ningxia has been modernising chronic‑disease management at the grassroots level. Clinics such as the Changxin Township Health Center have set up an integrated “AI‑enabled smart outpatient” that combines medical treatment and preventive care.
Residents can use smart blood‑pressure cuffs, glucose meters and other devices at home; the readings are sent instantly to an AI health‑management platform. Doctors view the data curves in real time, allowing them to diagnose, treat and follow up with far greater precision. This cuts down on manual paperwork and reduces the need for repeated visits to the clinic.
To bring quality medical resources down to the community, Helan County has pooled ¥3 million (about US $430,000) into a special fund. The money supports a fully integrated “cloud‑network‑terminal” system, a dual‑track, three‑level quality‑control mechanism, and the free distribution of a variety of smart monitoring devices. Thirteen health‑intervention projects are now being rolled out in local clinics, and AI and big‑data skills are being added to continuing‑education programmes so that primary‑care nurses and doctors can work more effectively.
Reflection & Insights
This work reminds us that technology is valuable when it makes everyday life steadier—helping those who need care travel less and feel more secure. When we combine devices, data, and genuine human compassion, we create a modern extension of the community’s tradition of watching over one another. Success depends both on solid systems and on the hard‑working honesty of neighbours.
Simple biblical promises about care and the assurance of “no lack” can encourage each of us to look after our families, reach out to the vulnerable, and champion more reliable public services—so that everyone has fewer worries and more support.
Scripture
The Lord is my shepherd; I shall not want.
Psalm 23:1
[📖 View the Scripture] (https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/shipian/23)
来源：http://nx.xinhuanet.com/20251218/65fedfc3bfe74a5085faa19479c7eccd/c.html
